如果你们选择用你们的地位和影响力来为没法发出声音的人说话;如果你们选择不仅认同有权的强势群体，也认同无权的弱势群体;如果你们保留你们的能力，用来想象那些没有你们这些优势的人的现实生活，那么不仅是你们的家庭为你们的存在而感到自豪，为你们庆祝，而且那些因为你们的帮助而生活得更好的数以千万计的人，会一起来为你们祝贺。我们不需要魔法来改变世界，我们已经在我们的内心拥有了足够的力量：那就是把世界想象成更好的力量。
在我的演说快要结束的时候，我对大家还有最后一个希望，这是我在自己21岁时就明白的道理。毕业那天和我坐在一起的朋友后来成了我终生的朋友。他们是我孩子的教父母;他们是我碰到麻烦时能求助的人;他们是非常友善的，不会为了我在死亡复活节那天用他们名字而控告我的朋友。在我们毕业的时候，我们沉浸在巨大的情感冲击中;我们沉浸于这段永不能重现的共同时光内;当然，如果我们中的某个人将来成为国家首相，我们也沉浸于能拥有极其有价值的相片作为证据的兴奋中。
所以今天，我最希望你们能拥有同样的友情。到了明天，我希望即使你们不记得我说过的任何一个字，但能记住塞内加，我在逃离那个走廊，回想进步的阶梯，寻找古人智慧时碰到的另一个古罗马哲学家，说过的一句话：“生活如同小说，要紧的不是它有多长，而在于它有多好。”
我祝愿你们都有幸福的生活。
谢谢大家。
www.kmf8.com 高中频道
Tag:文言文赏析，文言文阅读,高中文言文翻译，高中学习网 - 高中语文知识大全 - 文言文赏析
- 哈利波特母亲在哈佛毕业典礼上的演讲
- › 哈利波特母亲在哈佛毕业典礼上的演讲
- 在百度中搜索相关文章：哈利波特母亲在哈佛毕业典礼上的演讲
- 在谷歌中搜索相关文章：哈利波特母亲在哈佛毕业典礼上的演讲
- 在soso中搜索相关文章：哈利波特母亲在哈佛毕业典礼上的演讲
- 在搜狗中搜索相关文章：哈利波特母亲在哈佛毕业典礼上的演讲